Deerhoof ha compartido una nueva canción, una pista titulada “My Lovely Cat”. Satomi Matsuzaki escribió la letra de la canción en japonés, con líneas que incluyen: “¡Mi adorable, adorable gato!/¡Ni siquiera puedo salir de casa!/Vamos a monitorear con la cámara de mascotas”. La banda grabó la canción con el ingeniero y productor Mike Bridavsky, el cuidador humano de la fallecida sensación felina de Internet Lil Bub. Echa un vistazo a “My Lovely Cat” junto con la letra traducida a continuación.
“My Lovely Cat” es la primera canción nueva de Deerhoof desde el año pasado, Almost, You Can. En una declaración sobre «My Lovely Cat«, la banda dijo que no sabían de la conexión de Lil Bub o Bridavsky con un gato amado internacionalmente cuando hicieron la canción:
Si fueras a componer una canción sobre un lindo gato de Internet, entonces haz que un productor externo lo grabe, mezcle y masterice, conocido no solo por su grabación, mezcla y masterización, sino también por su lindo gato de Internet, bueno, serías muy astuto. ¡Pero esto, por supuesto, no lo hicimos, porque no sabíamos nada de Mike Bridavsky o Lil Bub cuando escribimos la canción! Bueno, ahora pensamos en él: un verdadero colaborador, artista y amigo.
Lil Bub saltó a la fama por su apariencia inusual en 2012, convirtiéndose en una querida presencia en Internet por su pequeña estatura, ojos grandes, dedos polidáctilos y lengua protuberante. Murió en diciembre de 2019 a los ocho años. Bub y Bridavsky colaboraron en el álbum Science & Magic de 2015, y el año pasado se publicó el libro de mesa de café Lil Bub: The Earth Years.
